Un mensaje del CEO de Hartford HealthCare

Jeff Flaks

Estimado paciente de Hartford HealthCare:

Hace exactamente seis meses, el virus COVID-19 sacudió a Connecticut. En Hartford HealthCare comenzamos a cuidar a los primeros pacientes con coronavirus de nuestro estado. En todo el noreste, la vida comenzó a cambiar — las empresas cerraron, las escuelas cambiaron al aprendizaje en línea y nos adaptamos a las nuevas reglas de uso de mascarillas y distanciamiento físico.

Parece que fue ayer. Parece que fue hace toda una vida.

Con medio año de experiencia ganada con esfuerzo, podemos notar las lecciones aprendidas. Gracias a las buenas prácticas de salud, aplanamos — luego inclinamos — “la curva” de infección. Connecticut siempre ha sido un líder nacional en tasas bajas de infección y hospitalización.

No podemos parar. Esta semana, el número de contagios de virus en nuestro estado está aumentando nuevamente. El número de hospitalizaciones por coronavirus — todavía muy por debajo del pico de mediados de abril — está en sus niveles más altos en dos meses. La tasa de pruebas positivas ahora se ha aumentado por encima del 1%; todavía bajo, pero no tan bajo como ha sido.

¿Qué puedes hacer? ¿Cómo podemos mis colegas y yo ayudar?

Primero, todos necesitamos continuar con las prácticas que tan bien nos han servido durante tantos meses: distanciamiento físico, cubrirte la boca y la nariz en público, evitar grupos grandes y revisar síntomas.

Y ahora: Vacúnate contra el flu.

Nunca ha sido más importante protegerte contra el flu. Este año, nos enfrentamos a dos virus — influenza y COVID-19 al mismo tiempo. Algunos lo llaman "twindemic". No tiene que ser así.

Así es como Hartford HealthCare está ayudando:

  • Los consultorios de Hartford HealthCare Medical Group tienen un amplio suministro de vacunas disponibles en todos los consultorios de atención primaria, incluidas vacunas de dosis alta para personas de la tercera edad. Simplemente llama a nuestro Centro de Acceso al 877.707.4442 para programar tu cita en la oficina.
  • Los centros de atención de urgencia GoHealth de Hartford HealthCare también ofrecen vacunas. Encuentra un consultorio cerca de ti en GoHealthUC.com/CT.
  • Y, muy pronto, Hartford HealthCare ofrecerá pruebas por ventanilla durante los fines de semana en ubicaciones comunitarias convenientes en todo el estado. Busca más información sobre fechas y lugares próximamente.

Hace seis meses, cuando comenzó la pandemia en nuestra región, muy pocas personas podrían haber imaginado que todavía estaríamos batallando contra ella después del Día del Trabajo, durante un nuevo año escolar, cuando la temporada del flu está por comenzar. Pero aquí es donde nos encontramos. No podemos ceder.

A lo largo de esta crisis de salud, los compromisos de Hartford HealthCare contigo han sido simples y directos: brindarte más acceso y expertos cerca de tu hogar, y ofrecerte información para mantenerte seguro y saludable.

Gracias. Y por favor: Vacúnate contra el flu.

Jeffrey A. Flaks
Presidente y Director Ejecutivo


Aquí hay otras maneras de mantenerte seguro e informado: