Más Vacunas de refuerzo de COVID -19 han sido aprobadas.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han aprobado la primera vacuna de refuerzo para personas mayores de 5 años de edad (Pfizer) y 18 años de edad (Moderna y J&J). Una segunda vacuna de refuerzo también ha sido aprobada para cualquier persona mayor de 50 años y aquellos inmunocomprometidos mayores de 12 años (Pfizer) y mayores de 18 años (Moderna). 

¿Soy elegible para un refuerzo?

¡Usa esta herramienta interactiva para averiguarlo!


Cómo recibir tu vacuna o refuerzo con Hartford HealthCare  

Incluso si no recibiste tu primera serie de vacunas de nuestra parte, puedes obtener tu tercera dosis o tu primera o segunda vacuna de refuerzo aquí. Deberás proporcionar documentación que muestre el tipo de vacuna y la fecha de tu esquema inicial de vacunación. 

Se requieren citas para los centros de vacunación contra el COVID-19 de Hartford HealthCare.  

Esto guardará tu lugar de prioridad y te permitirá seleccionar qué vacuna recibirás. 

Refuerzo o tercera dosis - ¿Cuál es la diferencia?  

  • Vacunas de refuerzo brindan inmunidad adicional contra el virus a personas de 16 años o más cuyo sistema inmunológico respondió a las dosis iniciales. Para "estimular" el sistema inmunológico, Pfizer y Johnson & Johnson proporcionan otra dosis completa, mientras que Moderna es la mitad de la dosis de las dos inyecciones anteriores.  

  • Las terceras dosis son para personas cuyos sistemas inmunológicos pueden no haber brindado suficiente protección contra el COVID-19 desde las primeras vacunas. Algunas personas — debido a la edad o una condición de salud que inhibe su sistema inmunológico — necesitan una tercera dosis completa para alcanzar un nivel de inmunidad que les proteja. Puedes obtener más información sobre esto en los CDC aquí.  


 

  • Vacunas COVID-19 están aprobadas para las siguientes edades: 

     
    PFIZER MODERNA J&J*
    Edades
    1 Dosis Booster Booster 2 1 Dosis Booster Booster 2 1Dosis Booster Booster 2
    6meses-4años NO NO NO NO NO NO NO NO NO
    5-11 YES NO NO NO NO NO NO NO NO
    12-17 YES YES Immuno-compromised only NO NO NO NO NO NO
    18-49 YES YES Immuno-compromised only YES YES Immuno-compromised only YES YES NO
    50+ YES YES YES YES YES YES YES YES NO

    YES=Autorizado para todos Immuno-compromised only=Autorizado para los inmuno-comprometidos NO=No Autorizados

    *Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que los estadounidenses elijan recibir una de las dos vacunas COVID-19 basadas en ARNm (Moderna y Pfizer-BioNTech) en lugar de la vacuna de dosis única de Johnson & Johnson, debido a preocupaciones sobre efectos secundarios de la coagulación de la sangre. Conoce más acerca de la recomendación de los CDC.