Apoyo al Paciente

Cada paciente que ingresa al Centro de Epilepsia tiene una historia única, y nuestro trabajo es conocerla y comprenderla mientras te brindamos la mejor atención. 

El objetivo es controlar o detener las convulsiones para que puedas vivir de manera independiente y feliz. Como parte de ese objetivo, trabajamos para brindarte todo tipo de apoyo que tú y tus cuidadores necesitan a lo largo de tu proceso. 

Este apoyo es una parte vital de lo que podemos hacer para ayudarte. Eso incluye:

  • Apoyo de salud del comportamiento de nuestros trabajadores sociales.
  • Medicina integral para ayudar a aliviar la ansiedad o el dolor.
  • Clases y grupos de apoyo para aprender más de nuestros expertos y otros pacientes que viven con epilepsia. 


También puedes encontrar información en estos recursos que hemos creado para nuestros pacientes

  • Entendiendo la epilepsia y las convulsiones
  • ¿Son peligrosas las convulsiones? La muerte por convulsión es muy poco frecuente, pero puede ocurrir.
  • ¿Puede la epilepsia afectar mi salud mental? 

Recursos en Línea para la Epilepsia:

  • Fundación de Epilepsia en New England
  • Fundación de Epilepsia en Connecticut
  • Fundación de Epilepsia
  • PatientsLikeMe (Pacientes Como Yo) 

Primeros Auxilios para las Convulsiones

Consejos para ayudar a alguien que está teniendo una convulsión:

  • Mantén la calma y reconforta.
  • Lleva a la persona a un lugar seguro y despeja el área de objetos duros o afilados.
  • Acuesta a la persona en el suelo.
  • Gira a la persona hacia un lado.
  • Protégele la cabeza sosteniéndosela con algo suave; mantenle la cara descubierta.
  • Afloja cualquier elemento restrictivo (corbata, cuello, collar, etc.).
  • No coloques nada en la boca de la persona (cucharas, depresores de lengua, etc.); la persona no puede tragarse la lengua.
  • No sujetes a la persona ni intentes detener sus movimientos; puedes lastimarla o ella puede lastimarte a ti.
  • Permanece con la persona hasta que la convulsión se detenga.
  • Si la persona está muy alterada o violenta, quédate atrás.
  • No intentes darle a la persona agua ni nada por la boca hasta que esté alerta y pueda tragar sin atragantarse.
  • Usa un reloj para cronometrar la convulsión tan pronto como veas que comienza.
  • Si es necesario, permite que la persona descanse mientras alguien la observa para ver si tiene más convulsiones; permanece cerca hasta que la persona esté alerta. 

Llama al 911 o ve inmediatamente a la sala de emergencias:

  • Si una convulsión dura cinco minutos o más.
  • Cuando las convulsiones ocurren una tras otra sin volver a la normalidad entre ellas.
  • Cuando ocurre una lesión (traumatismo craneal, sospecha de hueso roto, etc.).
  • Si la persona no comienza a respirar normalmente una vez que cesa la convulsión.
  • Si la persona está embarazada.
  • Si la persona tiene diabetes o una afección cardíaca grave.
  • Si te preocupa que algo más pueda estar mal.
  • Si la persona está más confundida o molesta de lo habitual después de una convulsión (especialmente si se vuelve violenta). 

Conducir con Convulsiones

La Seguridad es lo Primero

Las leyes sobre conducir con convulsiones tienen un objetivo – mantener tu seguridad y la de tu familia y otras personas de la comunidad. 

Como tus proveedores médicos, comprendemos la importancia de conducir y queremos que puedas hacerlo. Usaremos nuestro conocimiento de la medicina y las leyes de Connecticut para que vayas al volante CUANDO sea seguro. 

Según la Fundación Nacional de Epilepsia, es importante recordar que:

  • Conducir es un privilegio.
  • Las leyes protegen la seguridad pública y otorgan privilegios de conducción a las personas que tienen menos probabilidades de sufrir un accidente.
  • No solo corren riesgo el conductor y los pasajeros, sino también los peatones y las personas que se transportan en otros vehículos.
  • Los estudios muestran que las personas con epilepsia tienen más accidentes automovilísticos que el promedio (aunque las tasas son más bajas que las de los conductores ebrios).
  • Por lo general, las personas con epilepsia necesitan que su proveedor médico complete un formulario que indique la fecha de la última convulsión, el tipo y otros detalles. Algunos estados solicitan que se otorgue una recomendación sobre la capacidad de la persona para conducir.
  • En los estados que no exigen un período específico sin convulsiones, la recomendación del proveedor puede tener un peso considerable. 

Ley de Connecticut

Cada estado tiene diferentes leyes sobre conducir con convulsiones. La ley completa de Connecticut se puede encontrar aquí. 

Esta ley establece que: 

  • Los médicos no están obligados a informar al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) que tú tuviste una convulsión. Sin embargo, debes informar a tu médico los detalles para recibir el asesoramiento más preciso y útil.
  • No hay una cantidad fija de tiempo durante el cual no puedas conducir después de una convulsión. Estás legalmente autorizado a conducir una vez que tu médico te indique que es seguro. Esto puede requerir que completes los formularios del DMV y la aprobación del DMV.
  • Cuando el DMV sabe que una persona tuvo un episodio de alteración de la conciencia o pérdida del control corporal, la persona debe presentar formularios médicos específicos. Luego: 
  1. El comisario revisa los formularios.
  2. Cualquier evento ocurrido dentro de los seis meses anteriores requiere una opinión de la Junta Asesora Médica. La Junta recomienda el momento de cada caso en particular y también puede requerir informes médicos futuros.
  3. Cualquier persona a quien se le retire la licencia puede apelar. 

Reglamento de Hartford HealthCare

Teniendo en cuenta tu seguridad, si has tenido una convulsión o un episodio similar, te recomendamos:

  • No conducir dentro de los seis meses posteriores a tu última convulsión. En situaciones específicas, un especialista en convulsiones puede acortar o alargar ese período.
  • Muchos diagnósticos distintos de las convulsiones pueden ser peligrosos. Esto incluye desmayos, ataques de ansiedad y niveles bajos de azúcar en sangre. El riesgo del hecho de haber tenido un episodio, más que el diagnóstico exacto, es clave para tomar la decisión de restricciones para conducir.
  • Algunas situaciones justifican la restricción para conducir incluso si no hay episodios de convulsiones. No puedes conducir durante ni después de cualquier cambio en una medicación anticonvulsiva, incluida la reducción de la dosis, el reemplazo de la medicación o la omisión de la dosis. Habla con tu médico sobre la duración de la restricción para conducir. 

Preguntas Frecuentes

P: ¿Qué pasa si no pierdo el conocimiento y puedo recordar toda la convulsión? 
R: Habla con tu médico sobre esos detalles para que pueda brindarte el plan más seguro. 

P: Mi médico me dijo que no tengo crisis epilépticas o convulsiones. ¿Puedo conducir? 
R: El diagnóstico o la causa de las convulsiones no es tan importante como el hecho de que estén ocurriendo. Cualquier convulsión que cause pérdida de conciencia o control corporal puede afectar la capacidad de conducir. 

P: ¿Puedo conducir ahora que comencé a tomar medicamentos anticonvulsivos? 
R: Los medicamentos anticonvulsivos no siempre previenen todas las convulsiones. Habla con tu médico especialista en convulsiones sobre tu caso.

P: ¿Qué pasa si he estado sin convulsiones durante mucho tiempo y conduciendo, pero luego tengo una convulsión?
R: Desafortunadamente, la restricción para conducir comienza nuevamente cuando ocurre una convulsión. Si has tenido una convulsión después de un largo tiempo sin convulsiones, deja de conducir y habla con tu médico especialista en convulsiones.  

The Ayer Neuroscience Institute

The Ayer Neuroscience Institute trabaja para tratar un amplio espectro de condiciones neurológicas. Nuestra misión es más personal - brindar servicios especializados y colaborativos en todo el estado.

Acerca del Instituto