Cáncer Colorrectal

A nivel nacional, el cáncer colorrectal es el tercer cáncer más común tanto en hombres como en mujeres. En el Instituto de Cáncer, tú te beneficias de los protocolos más recientes de tratamiento a través de nuestra membresía en el Memorial Sloan Kettering Cancer Alliance, afiliado al principal centro de cáncer del país. 

Los cirujanos colorrectales del Hartford HealthCare Cancer Institute certificados por la junta son innovadores en el uso de técnicas avanzadas y cirugía mínimamente invasiva. Estas técnicas, combinadas con programas de detección activa, han ayudado a reducir sustancialmente las tasas de muerte por cáncer colorrectal. Esto significa que los pacientes tienen acceso directo a la experiencia clínica y ensayos de investigación de renombre mundial - todo mientras se les trata cerca de casa. 


Síntomas del Cáncer Colorrectal 

Desafortunadamente, el cáncer colorrectal no siempre causa síntomas hasta que comienza a diseminarse. 

En ese momento, los síntomas pueden incluir: 

  • Dolor abdominal severo 
  • Sangre en las heces o heces muy oscuras 
  • Cambios en los hábitos intestinales, como aumento de la frecuencia o sensación de que no puede vaciar completamente los intestinos. 

Diagnóstico del Cáncer Colorrectal 

Debido a que el cáncer colorrectal en etapa temprana generalmente no presenta síntomas, la mejor manera de descubrir un problema es la detección periódica. Las pruebas de detección pueden revelar lesiones precancerosas removibles. 

También pueden identificar el cáncer colorrectal lo suficientemente temprano como para responder bien al tratamiento. Las personas con riesgo promedio de desarrollar cáncer colorrectal deben comenzar la detección anual a los 50 años. 

El método de detección más preciso y recomendado es la colonoscopia, un examen completo del intestino grueso para detectar y prevenir el cáncer mediante la extirpación de pólipos no cancerosos. 

Si no puedes someterte a una colonoscopia, otras opciones incluyen: 

  • Prueba Inmunoquímica Fecal (FIT). Este es un kit que tú usas para recolectar heces y enviarlas a un laboratorio. Si se detecta sangre, se sugiere una colonoscopia de seguimiento. El Instituto de Cáncer los ofrece gratis para personas sin seguro. 

  • Colonoscopia Virtual (Colonografía). El colon se llena de aire y se realiza una tomografía computarizada especial. Es menos precisa que una colonoscopia y no permite a los médicos extirpar pólipos. 

  • Sigmoidoscopia. Realizado en el consultorio del médico, detecta pólipos o tumores en la parte inferior del colon y el recto únicamente. 



Tratamiento del Cáncer Colorrectal 

El cáncer colorrectal se trata con cirugía, quimioterapia o radiación, o una combinación de las tres. 

Las cirugías comunes para el cáncer colorrectal incluyen: 

  • Polipectomía: Tu cirujano extrae un pólipo de la pared de tu colon usando una corriente eléctrica de un aro de alambre que se introduce a través de un colonoscopio. 

  • Incisión Local: Extracción de pólipos en el revestimiento interno del colon mediante herramientas que se introducen a través de un colonoscopio. 

  • Colectomía: Extirpación de todo o parte del colon. La extirpación parcial se llama hemicolectomía. El uso de tecnología laparoscópica ayuda a tu cirujano a realizar el procedimiento a través de pequeñas incisiones. 



Programa tu Colonoscopia Hoy 


Programar una colonoscopia ahora es más fácil que nunca. Selecciona a continuación la ubicación que sea más conveniente para ti y programa tu cita hoy. 

Hartford Hospital The Hospital of Central Connecticut


Hartford HealthCare Instituto de Cáncer