10 Síntomas que Podrían ser Flu o COVID
December 13, 2021
Todavía es temprano en la temporada de influenza de Connecticut, pero los casos reportados a nivel estatal y nacional están aumentando. La Dra. Virginia Bieluch, Jefe de Enfermedades Infecciosas de The Hospital of Central Connecticut, dice que no es demasiado tarde para vacunarse contra el flu.
Los informes del Departamento de Salud Pública del estado están rezagados a los de los Centros para el Control de Enfermedades, que para la semana que finaliza el 4 de diciembre están experimentando un aumento de casos en todo el país. Por lo general, la actividad de la influenza alcanza su punto máximo entre diciembre y febrero.
“La cantidad de virus de influenza detectados por laboratorios clínicos y de salud pública ha aumentado en las últimas semanas”, afirma el informe de los CDC. “La mayoría de las infecciones por influenza han ocurrido entre niños y adultos jóvenes de 5 a 24 años; sin embargo, la proporción de infecciones que ocurren entre adultos de 25 años o más ha aumentado en las últimas semanas".
La Dra. Bieluch dijo que los datos de Connecticut reflejan lo que está sucediendo a nivel nacional. El departamento de salud estatal proporciona información solo hasta el 27 de noviembre. “La actividad de enfermedades similares a la influenza para pacientes ambulatorios fue más alta que el nivel observado la semana anterior”, señala el resumen estatal. Hasta el momento, se han reportado 147 pruebas positivas de influenza al Departamento de Salud Pública hasta el 27 de noviembre.
"Anticipamos que seguirá aumentando durante las próximas semanas", dijo la Dra. Bieluch.
La Dra. Bieluch dijo que las personas pueden recibir su vacuna contra el flu al mismo tiempo que reciben una vacuna COVID o de refuerzo. Instó a cualquier persona que permanezca sin vacunarse contra uno o ambos virus a recibir esas vacunas.
“La defensa más importante que tenemos contra la influenza y sus complicaciones es la vacuna anual. La vacuna funciona para disminuir tanto las infecciones como la gravedad de las infecciones".
Los síntomas del flu y el COVID se superponen. Se necesitan pruebas para saber cuál es la enfermedad y confirmar un diagnóstico. Las personas pueden infectarse tanto con el flu como con el virus que causa el COVID-19 al mismo tiempo y presentar síntomas tanto de la influenza como del COVID-19.
Estos son los síntomas comunes del flu y el COVID-19, según los CDC:
- Fiebre o sensación de fiebre/escalofríos.
- Falta de aire o dificultad para respirar.
- Congestión o secreción nasal.
- Dolores musculares o corporales.
- Cambio o pérdida del gusto u olfato, aunque esto es más frecuente con COVID-19.
Si es flu, eres contagioso durante aproximadamente un día antes de que aparezcan los primeros síntomas. Si es COVID-19, puedes transmitir la enfermedad durante al menos 10 días después del primer signo de síntomas. Si no tienes síntomas, aún puedes transmitir el virus durante al menos 10 días después de tener resultados positivos.
A medida que se acercan las fiestas, lo que garantiza más tiempo en interiores con amigos y familiares, la Dra. Bieluch urge a las personas a vacunarse, usar mascarillas y lavarse las manos con frecuencia