La variante brasileña llega al mismo tiempo que la reapertura del estado, un nuevo desafío para las vacunas contra el COVID-19
March 29, 2021
Justo en la época en que Connecticut elimina todos los límites de capacidad en restaurantes, oficinas, lugares de culto y negocios minoristas, una tercera variante del COVID-19 altamente contagiosa ha llegado al estado.
Un residente de Guilford ha dado positivo a la variante de Brasil, dijeron funcionarios de salud el jueves, la tercera nueva cepa detectada en el estado. Las variantes del Reino Unido y Sudáfrica se identificaron previamente.
"Las variantes son inevitables", dice el Dr. Ulysses Wu, director de enfermedades infecciosas y epidemiólogo jefe de la red de Hartford HealthCare. "Estamos viendo la evolución Darwinista frente a nuestros ojos".
Las nuevas cepas traen urgencia e incertidumbre en los esfuerzos para vacunar a la población del estado.
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) informó que la nueva vacuna de dosis única de Johnson & Johnson, a pesar de ser un poco menos efectiva en general que las vacunas de dos dosis de Pfizer-BioNTech y Moderna para prevenir todas las enfermedades relacionadas con el COVID, protege eficazmente contra las variantes del Reino Unido y Brasil. Sin embargo, según datos preliminares, podría ser menos eficaz contra la variante sudafricana.
Es posible que ni la vacuna de Pfizer-BioNTech ni la de Moderna sean tan efectivas contra las nuevas variantes. Sin embargo, ambas vacunas usan ARN mensajero, o ARNm, tecnología que las hace particularmente ágiles si la protección contra variantes requiere una inyección de refuerzo. Debido a que la tecnología de ARNm se basa en la secuencia del genoma del virus, las vacunas se pueden desarrollar, ajustar y fabricar más rápido que las vacunas del pasado. Moderna formuló su vacuna contra el COVID-19 dentro de las 48 horas posteriores a la recepción de la secuencia del genoma de parte de los científicos de China en enero de 2020.
Producir un refuerzo para la mutación sudafricana, por ejemplo, requeriría introducir la secuencia de su genoma en la fórmula de la vacuna existente. Sin embargo, cualquier nueva formulación necesitaría ser probada y ser aprobada por la FDA. Pero la FDA ha dicho que las vacunas dirigidas a las nuevas variantes no necesitarían ensayos clínicos a gran escala. En cambio, al igual que en el proceso de aprobación de la vacuna anual contra la influenza, las compañías farmacéuticas enviarían nuevos datos que muestren la efectividad y seguridad de la vacuna modificada.
Las vacunas de Pfizer-BioNTech y de Moderna, las primeras que utilizan ARNm, dirigen a las células de nuestro cuerpo a crear una forma no infecciosa de la proteína de pico asociada con el virus. Cuando el sistema inmunológico identifica estas versiones inofensivas de la proteína de pico, crea anticuerpos para eliminar el virus. Una vez vacunado, si estás expuesto al virus COVID-19 real, el sistema inmunológico de tu cuerpo está preparado para luchar.
Hartford HealthCare ahora ofrece una variedad de vacunas según la disponibilidad. Para obtener más información, haz clic aquí.
A continuación, te damos una idea general de las tres variantes según la información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades:
Reino Unido (conocida como B.1.1.7): Esta variante, con un gran número de mutaciones, ha sido identificada en Estados Unidos y en muchos otros países. En enero, científicos del Reino Unido encontraron evidencia que vincula la variante con un mayor riesgo de muerte en comparación con otras variantes.
Sudáfrica (B.1.351): Comparte algunas mutaciones con la variante del Reino Unido, pero, según los investigadores, surgió independientemente de esa cepa. Reportada por primera vez en los Estados Unidos a fines de enero. No hay evidencia de que cause una enfermedad más grave.
Brasil (P.1): Inicialmente identificada en enero en cuatro viajeros de Brasil durante un control de rutina en el aeropuerto de Haneda en las afueras de Tokio. Esta variante, que tiene 17 mutaciones únicas, se detectó por primera vez en los Estados Unidos a fines de enero. Las primeras investigaciones indican que los anticuerpos generados por una infección previa por el COVID-19 o una vacuna podrían ser menos efectivos contra esta cepa.
El Dr. Wu dice que las nuevas variantes no deberían alterar los esfuerzos de la nación para combatir el COVID-19.
“No hay nada que vayamos a hacer de manera diferente ya que seguimos manteniendo los mismos principios básicos”, dijo.
Aquellos incluyen:
- No te relajes. Mantener nuestros procedimientos y vigilancia. "Hay luz al final del túnel", dijo el Dr. Wu.
- Vacúnate.
- Usa mascarilla.
- Mantén el distanciamiento social.
“El objetivo de la vacunación no es prevenir enfermedades, sino convertir una enfermedad mortal en un resfriado normal”, dijo el Dr. Wu. "Cuanto más podamos vacunar, más rápido podremos interrumpir la transmisión".