¿Regresar a la normalidad? Aquí está el plan nacional de tres fases para reabrir la economía

April 22, 2020

Estas son las pautas del gobierno federal, presentadas en tres fases, para reabrir la economía durante la pandemia del COVID-19. Mucho depende de las pruebas y otros factores llamados "criterios de activación":

Síntomas: Debe haber trayectorias descendentes tanto en las "enfermedades similares a la gripe" en los 14 días anteriores como en los síntomas similares a los del COVID en los casos reportados durante el mismo período.
Casos: Es necesario que haya una trayectoria descendente del total de casos diagnosticados o de pruebas positivas, en comparación con las pruebas totales administradas durante los 14 días anteriores.
Hospitales: Estos deben ser capaces de tratar a todos los pacientes sin crisis de atención y contar con pruebas disponibles para trabajadores de la salud en riesgo, incluidas las pruebas de anticuerpos.
Nota: Connecticut se encuentra entre los siete estados que formarán parte de un comité regional para coordinar la reapertura de la economía. Otros estados incluyen New York, Massachusetts, Rhode Island, New Jersey, Pennsylvania y Delaware. El gobernador Ned Lamont también ha coordinado un Grupo Asesor de Reapertura de Connecticut.

Pautas federales: Las letras cursivas en mayúscula a continuación reflejan el énfasis del gobierno federal.

 Fase 1
Para estados y regiones que satisfacen los criterios de selección.

Individuos: Todos los individuos vulnerables deben continuar refugiándose. Los miembros de hogares con residentes vulnerables deben ser conscientes de que al regresar al trabajo u otros entornos donde el distanciamiento no es práctico, podrían llevar el virus a sus hogares. Se deben tomar precauciones para aislarse de los residentes vulnerables.
Todas las personas, CUANDO ESTÉN EN PÚBLICO (por ejemplo, en parques, áreas de recreación al aire libre, áreas de compras), deben maximizar la distancia física con los demás. Deben evitarse los entornos sociales de más de 10 personas, donde el distanciamiento apropiado no sea práctico, a menos que se observen medidas de precaución.
Eviten SOCIALIZAR en grupos de más de 10 personas en circunstancias que no permitan un distanciamiento físico adecuado (por ejemplo, recepciones, ferias comerciales)
MINIMICEN LOS VIAJES NO ESENCIALES y cumplan con las pautas de los CDC con respecto al aislamiento después de los viajes.

Empleadores: Continúen PROMOVIENDO EL TELETRABAJO, siempre que sea posible y factible con las operaciones comerciales.
Si es posible, REGRESEN AL TRABAJO EN FASES.
Cierren ÁREAS COMUNES donde es probable que el personal se congregue e interactúe, o aplique protocolos estrictos de distanciamiento social.
Minimicen los VIAJES NO ESENCIALES y cumplan con las pautas de los CDC con respecto al aislamiento después de los viajes.
Consideren seriamente los AJUSTES ESPECIALES para el personal que es miembro de una POBLACIÓN VULNERABLE.

Tipos específicos de empleadores: ESCUELAS Y ACTIVIDADES JUVENILES ORGANIZADAS (por ejemplo, guardería, campamento) que actualmente están cerradas deben permanecer cerradas.

LAS VISITAS A HOSPITALES E INSTALACIONES DE VIVIENDA PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD deben ser prohibidas. Aquellos que interactúan con residentes y pacientes deben cumplir con protocolos estrictos con respecto a la higiene.
LUGARES AMPLIOS (por ejemplo, restaurantes, cines, lugares deportivos, lugares de culto) pueden operar bajo estrictos protocolos de distanciamiento físico.
Las CIRUGÍAS ELECTIVAS pueden reanudarse, según sea clínicamente apropiado, de forma ambulatoria en instalaciones que cumplan con las pautas de CMS.
Los GIMNASIOS pueden abrirse si se adhieren a estrictos protocolos de distanciamiento físico y saneamiento.
Los BARES deben permanecer cerrados.

Fase 2
Para estados y regiones sin evidencia de reinfección y que satisfacen los criterios de activación por segunda vez.

Individuos: TODOS LOS INDIVIDUOS VULNERABLES deben continuar refugiándose. Los miembros de hogares con residentes vulnerables deben ser conscientes de que al regresar al trabajo u otros entornos donde el distanciamiento no es práctico, podrían llevar el virus a sus hogares. Se deben tomar precauciones para aislarse de los residentes vulnerables.
Todas las personas, CUANDO ESTÉN EN PÚBLICO (por ejemplo, en parques, áreas de recreación al aire libre, áreas de compras), deben maximizar la distancia física con los demás. Deben evitarse los entornos sociales de más de 50 personas, donde el distanciamiento apropiado no sea práctico, a menos que se observen medidas de precaución.
VIAJES NO ESENCIALES pueden reanudarse.

Empleadores: Continúen PROMOVIENDO EL TELETRABAJO, siempre que sea posible y factible con las operaciones comerciales.
Cierren ÁREAS COMUNES donde es probable que el personal se congregue e interactúe, o aplique protocolos moderados de distanciamiento social.
Consideren seriamente AJUSTES ESPECIALES para el personal que es miembro de una POBLACIÓN VULNERABLE.

Tipos específicos de empleadores: ESCUELAS Y ACTIVIDADES JUVENILES ORGANIZADAS (por ejemplo, guardería, campamento) pueden reabrir.
LAS VISITAS A HOSPITALES E INSTALACIONES DE VIVIENDA PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD deben ser prohibidas.
LUGARES AMPLIOS (por ejemplo, restaurantes, cines, lugares deportivos, lugares de culto) pueden operar bajo protocolos moderados de distanciamiento físico.
Las CIRUGÍAS ELECTIVAS pueden reanudarse, según sea clínicamente apropiado, de forma ambulatoria y hospitalaria en instalaciones que cumplan con las pautas de CMS.
Los GIMNASIOS pueden permanecer abiertos si se adhieren a estrictos protocolos de distanciamiento físico y saneamiento.
Los BARES pueden operar con una ocupación reducida de personas de pie, cuando corresponda y sea apropiado.

Fase 3
Para estados y regiones sin evidencia de reinfección y que satisfacen los criterios de activación por tercera vez.

Individuos: LOS INDIVIDUOS VULNERABLES pueden reanudar las interacciones públicas, pero deben practicar el distanciamiento físico, minimizando la exposición a entornos sociales donde el distanciamiento puede no ser práctico, a menos que se observen medidas de precaución.
Las POBLACIONES DE BAJO RIESGO deben considerar minimizar el tiempo que pasan en entornos congestionados.

Empleadores: Reanuden la DOTACIÓN DE PERSONAL SIN RESTRICCIONES de los lugares de trabajo.

Tipos específicos de empleadores: Pueden reanudarse LAS VISITAS A HOSPITALES E INSTALACIONES DE VIVIENDA PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD. Quienes interactúan con residentes y pacientes deben ser diligentes con respecto a la higiene.
LUGARES AMPLIOS (por ejemplo, restaurantes con mesas, cines, lugares deportivos, lugares de culto) pueden operar bajo protocolos limitados de distanciamiento físico.
Los GIMNASIOS pueden permanecer abiertos si cumplen con los protocolos estándar de saneamiento.
Los BARES pueden operar con mayor ocupación de personas de pie, cuando corresponda.

¿No te sientes bien? Llama a tu proveedor de atención médica para obtener orientación e intenta evitar ir directamente a una sala de urgencias o centro de atención de urgencias, ya que esto podría aumentar las posibilidades de propagación de la enfermedad.

Haz clic aquí para programar una visita virtual con un médico de atención de urgencias de Hartford HealthCare-GoHealth Urgent.

Quédate con Hartford HealthCare para informarte de todo lo que necesitas saber sobre la amenaza del coronavirus. Haz clic aquí para obtener información actualizada diariamente.

¿Preguntas? Llama a nuestra línea directa las 24 horas (860.972.8100 o, sin cargo, 833.621.0600). Puedes recibir alertas de texto (En inglés) enviando un mensaje de texto al 31996 con la palabra COVID19 en el área del mensaje.