¿Urgente o Emergente? Todo lo Que Necesitas Saber

January 25, 2023

Todos hemos estado allí: la enfermedad o las lesiones atacan y el consultorio de tu médico está cerrado.

Entonces, ¿dónde debes buscar ayuda médica? ¿Te diriges a la sala de emergencias o al centro de atención de urgencias más cercano?

Syed Z. Hussain, MD, director médico de Hartford HealthCare Urgent Care, explica la diferencia entre una verdadera emergencia médica y lo que se puede tratar en un centro de atención de urgencias.

> Encuentra un Centro de Atención de Urgencias cercano

Cuándo acudir a la sala de emergencias o llamar al 911

“Queremos mantener la sala de emergencias para las personas que tienen emergencias médicas graves que necesitan ser atendidas”, dice el Dr. Hussain. “Si acudes a la sala de emergencias con un resfriado, estarás impidiendo la atención de cuestiones más importantes que deben ser atendidas de inmediato”.

Pero muchos síntomas justifican un viaje al hospital. Si experimentas alguno de los siguientes, el Dr. Hussain aconseja dirigirse a la sala de emergencias:

  • Dolor torácico o abdominal
  • Desmayo o pérdida del conocimiento
  • Mareos repentinos, debilidad, palpitaciones o cambios en la visión
  • Dificultad severa para respirar
  • Inicio intenso y repentino de dolor, o dificultad para caminar
  • Vómitos o tos con sangre
  • Sangrado rectal
  • Lesión craneal
  • Rotura ósea severa
  • Pensamientos y sentimientos suicidas

Así que ahórrate un viaje: si llegas a un centro de urgencias con alguno de los síntomas anteriores, serás redirigido a la sala de emergencias.

Cuándo acudir a urgencias

¿Sufres de una laceración menor, fractura de hueso o fractura? Tu centro de atención de urgencias local aún puede ayudar.

“Todos los Centros de Urgencias de Hartford HealthCare tienen radiografías. Si alguien tiene un esguince de tobillo, rodilla o muñeca, por ejemplo, podemos abordarlo”, dice el Dr. Hussain.

Cuando se trata de cortes, el centro de urgencias puede suturar heridas menores y estabilizar heridas más grandes para atención de emergencia.

Otras condiciones que se pueden tratar en el centro de urgencias incluyen:

  • Pruebas de COVID-19, gripe o RSV
  • Quemaduras menores, cortes, raspaduras, heridas, laceraciones, abscesos o forúnculos
  • Esguinces menores, torceduras, huesos rotos, fracturas o dislocaciones
  • Erupciones, picaduras de insectos o reacciones alérgicas
  • Fiebre, tos, resfriado, gripe, congestión o infecciones de las vías respiratorias superiores
  • Deshidratación, náuseas, diarrea, vómitos o gastroenteritis
  • Migrañas o dolores de cabeza
  • Bronquitis, sibilancias o ataques de asma
  • Infecciones de oído, dolores de oído o extracción de cuerpos extraños
  • Abrasiones en la córnea, hemorragias nasales (embalaje disponible) o conjuntivitis
  • Dolor de garganta, faringitis estreptocócica
  • Infecciones del tracto urinario

¿Y si no es urgente?

"Igual has llegado al lugar correcto", dice el Dr. Hussain. “La atención de urgencia ofrece inmunizaciones de rutina y de viaje, junto con servicios adicionales como exámenes físicos para la escuela, el deporte y el campamento”.

Otros servicios ofrecidos por los centros de urgencias incluyen:

  • Vacunas contra la gripe
  • Vacunas
  • Servicios de diagnóstico, incluyendo radiografías y pruebas de laboratorio.
  • Detección de ETS y VIH

Los centros de atención de urgencia también pueden proporcionar referencias para atención de seguimiento, como una referencia ortopédica para un hueso roto. No solo ahorrarás tiempo en un centro de atención de urgencias, el costo de atención significativamente más bajo te ahorrará dinero.